Door de bescherming van het schild kan een schildpad heel oud worden, maar hij kan alleen maar vooruit komen door zijn nek uit te steken. 

 

Ik werd geattendeerd op deze metafoor door René Steijns